Heu, non. La vente est un contrat purement consensualiste : elle est parfaite même si le prix n'a été payé ni la chose livrée. A défaut, un type avec qui t'as conclu une vente pour une bagnole pour 10.000,00 € pourrait annuler la vente et la revendre à un autre qui la veut à tout prix, quitte à la payer plus cher. T'as pas le droit en France (cf. article 1583 du Code Civil).
Evidemment, si c'est des contrats importants, les gens ne sont pas assez cons pour oublier une clause qui retarde la remise de la chose au paiement du prix. Mais cependant, même si le prix n'est pas payé, il faudra trouver d'autres stipulations pour dénouer le contrat de vente qui est parfait dès l'accord (qui peut se prouver par ce que tu veux en matière commerciale), et qui maintient les relations entre les parties obligatoirement. L'acquéreur est déjà le propriétaire.
Evidemment, je n'ai pas suivi l'affaire ni ne sais s'il s'agit d'une vente au sens strict...