Pain au chocolat ou chocolatine?

[mario]

et dans le nord ils disent escargot pour pain au raisin, à valenciennes du moins

[le millionnaire]

dans le meme genre il y a la flute qu'on appelle pain (tout simplement) !

[chronos]

On dit "petit pain au beurre au chocolat" et "petit pain au beurre en forme de croissant"

[Forrest]

On dit "petit pain au beurre au chocolat" et "petit pain au beurre en forme de croissant"

Enfin une blague de chronos !

Sinon chez les angevins, les crayons à papier ils appellent ça des crayons de bois

[FF]

Je dis chocolatine et j'aime la frangipane

[mario]

Je dis chocolatine et j'aime la frangipane

pareil

[ZeStump]

Enfin une blague de chronos !

Sinon chez les angevins, les crayons à papier ils appellent ça des crayons de bois

A Paris, c'est crayon gris (normal tout est gris là bas )

[toutou toufou]

aiguise pine...

Elsa ! Enfin ! ...

Quel est ce language grossier ?!

Tu n'a pas été élevée comme ça, enfin !

[Hasdrubald]

mon topic méritait mieux que d'être accroché comme wagon à cette triste locomotive!!!

je m'insurge!!!

[Toulousiano]

Lisez les réponses

[Panp]

Sinon chez les angevins, les crayons à papier ils appellent ça des crayons de bois

euh "crayon de bois" ça se dit un peu partout en dehors de paris et de votre pays attardé hein

[Caramel]

Lisez les réponses

Tu chopes un peu sur ce forum ?!

[Toulousiano]

Tu chopes un peu sur ce forum ?!

J'ai pas essayé et toi?

[toutou toufou]

Lisez les réponses

jsuis de toulouse, et faut éviter de dire a Paris le mot chocolatine.. sinon, la boulangere croit avoir entendu une insulte et te lance des paris brest a la figure.. en gros, faut s'acclimater..

[Nijni]

J'adore dire chocolatine quand je suis dans un lieu où je sais pertinament qu'ils disent pain au chocolat.

La dernière fois c'était à Chateauroux, je demande à la boulangère 2 chocolatines, elle m'a fait répéter 3 fois, je faisais celui qui comprenais pas et qui ne voulais surtout pas prononcer le mot ...

Quand elle a enfin compris ce que je voulais en me disant : "ah des pains au chocolat", j'ai répondu : "Oui des chocolatines" (le lourd mdr ).

J'ai aussi converti un pote Parisien et lui aussi maintenant il fait expres de dire chocolatine trouvant nettement plus beau que pain au chocolat ...

Enfin voila, affirmons notre différence et que tous ces bouseux du nord (au dessus de la Garonne ) aillent sur faire cuire un oeuf !

[Forrest]

euh "crayon de bois" ça se dit un peu partout en dehors de paris et de votre pays attardé hein

C'est le pays des mineurs qui parle au pays de l'aerospatiale qui donne des leçons ?

[toutou toufou]

J'ai aussi converti un pote Parisien et lui aussi maintenant il fait expres de dire chocolatine trouvant nettement plus beau que pain au chocolat ...

Tu m'étonnes John !

Et puis, quand on me dit "Pain au Chocolat", j'ai l'impression que je vais prendre une mandale avec je sais pas quoi sur la main ...

Et puis "Chocolatine", ça a un côté linguistique affectueux ...

Tant qu'on y est, autant appeller ça "Croissant avec de la merde au cul" ...

[butterfly]

A paris si tu dis chocolatine on te comprend qu'a moitié donc ma foi faut se plier a se langage sinon chaque fois que je descends sur Toulouse je prends plaisir a dire chocolatine

[Nijni]

Tant qu'on y est, autant appeller ça "Croissant avec de la merde au cul" ...

Ah! ah! je cherchais justement une métaphore, celle là est pas mal !

[Forrest]

A paris si tu dis chocolatine on te comprend qu'a moitié donc ma foi faut se plier a se langage sinon chaque fois que je descends sur Toulouse je prends plaisir a dire chocolatine

Nou on prend toujours autant de plaisir à te lire

Non mais c'est vrai ca manque de meuf ici

[Hasdrubald]

Nou on prend toujours autant de plaisir à te lire

Non mais c'est vrai ca manque de meuf de qualité ici

+1

[butterfly]

ah les mecs ...

Ca me manquait de venir ici

[Forrest]

ah les mecs ...

Ca me manquait de venir ici

Attention mon petit papillon, ce sont là, les avis éclairés de deux personnes de sexe masculin parfaitement épanouis dans leur vie sentimentale et qui se permettaient humblement de faire remarquer que les avis féminins sont toujours bon à prendre.

[sujet]

forrest82 t'es pas crédible ...

-

à part ça en langage toulousain quand on veut prendre l'avion on va à l'aréroport;

il y a d'autres expressions comme ça dans le parler toulousain

[LaurentRomejko]

a paris j'aime bien dire chocolatine pour affirmer mon identité occità

En parlant de ça, j'ai insisté 3/4 fois sur "chocolatine" à la boulangerie à Rennes avant de m'apercevoir qu'on devait dire "pain au chocolat" chez eux.