Aller au contenu

Justice pour Brice Taton, le site

LaCroix

Par LaCroix
dans Espace supporters

Messages recommandés

kike

kike

Posté(e)
Posté(e)

deux articles sur La Dépêche ces derniers jours :

http://www.ladepeche.fr/article/2010/01/21...sier-Taton.html

3 000 pour traduire le dossier Taton

Enquête. En Serbie, le parquet estime l'enquête sur la mort de Brice Taton bouclée. À Toulouse, Me Debuisson, conseils des parents, veut lire le dossier.

Que s'est-il exactement passé ce jeudi noir de septembre, dans un bar de Belgrade ? Cette question obsède les parents de Brice Taton, mort douze jours plus tard malgré plusieurs opérations. Mardi, le procureur de Belgrade a déposé l'acte d'accusation qui vise les quatorze coauteurs de l'agression dont deux, les meneurs, sont toujours en fuite. L'accusation de « meurtre aggravé » a été retenue par la justice serbe et les médias locaux annoncent même déjà le procès qui pourrait se tenir fin février ou début mars.

« La justice serbe veut aller vite. Maintenant les délais paraissent très courts. Les accusés risquent une peine de 40 ans de prison. Comment vont-ils réagir ? Ne vont-ils pas essayer d'introduire des appels, des recours ? Nous l'ignorons. En plus, deux des meneurs de cet acte barbare sont toujours libres. Leur rôle paraît essentiel. Peut-on vraiment juger cette affaire sans eux ? », s'interroge Me Guy Debuisson, conseil des parents du jeune Toulousain mort à cause de sa passion pour le football.

« Pour les parents de Brice Taton, il faut aller jusqu'au bout de l'enquête. Aujourd'hui, ils ne savent pas grand-chose. Malgré mes demandes, nous n'avons pas la copie du dossier. Pire, on nous demande 3 000 pour obtenir la traduction de l'enquête. C'est inacceptable », s'énerve l'avocat toulousain.

Depuis deux semaines, en liaison avec Slobodan Ruzic, un avocat serbe, ils essayent de dénouer le dossier. « Nous avons sollicité les ambassades de France en Serbie et de Serbie en France. Pour travailler, nous avons besoin de regarder de près le dossier. Et un dossier traduit », répète l'avocat toulousain.

Hier, pour essayer d'accélérer ses demandes, l'avocat a rédigé une lettre qu'il a adressée à la secrétaire d'État à la Jeunesse et aux Sports, Rama Yade. « Au moment du drame, beaucoup de monde et notamment les personnalités politiques se sont manifestés pour s'indigner de ce qui s'était passé. Un soutien important pour la famille de Brice Taton. Aujourd'hui, il ne faut pas la laisser se débrouiller seule face à la justice serbe ! Et il n'est pas question que cette famille, qui a perdu son fils dans les conditions épouvantables que tout le monde connaît, paye en plus la traduction du dossier d'enquête. »

--------------------------------------------------------------------------------

Quelles motivations ?

« Sans le dossier d'enquête, comment connaître la réelle motivation de l'agression ? Hooliganisme, vengeance politique, manipulation extrémiste Les parents de Brice ont le droit de savoir pourquoi leur fils est mort », insiste Me Debuison. Et pour comprendre ce qui se cache derrière l'agression, la justice peut-elle se passer de Djordje Prelic et Dejan Puzigaca, présentés comme les meneurs des agresseurs ? Ces deux hommes sont en fuite, loin de la Bosnie. L'un d'eux se cacherait en Hollande

http://www.ladepeche.fr/article/2010/01/22...traduction.html

Affaire Taton : le conseil régional va payer les frais de traduction

Le coup de gueule de Me Guy Debuisson dans nos colonnes hier n'a pas tardé à porter ses fruits. L'avocat de la famille de Brice Taton espérait une réaction de l'État pour aider la famille du supporteur du TFC mort à Belgrade. C'est le président du conseil régional Martin Malvy qui, le premier a décroché son téléphone. « Il m'a assuré que la collectivité régionale allait prendre à sa charge la traduction du dossier d'enquête », précise l'avocat toulousain. Une subvention exceptionnelle devrait être versée à l'association « Justice pour Brice Taton » créé pour soutenir la famille de Brice. Ce qui évitera à sa famille de payer la traduction. Ainsi, Me Debuisson pourra connaître la réalité de l'enquête serbe. Quatorze personnes sont accusées de « meurtre aggravée ». Elles risquent 40 ans de prison.

Lien vers le commentaire
JahYan

JahYan

Posté(e)
Posté(e)

[quote name='kike' date='vendredi 22 janvier 2010 à 21:59' post='1187906

Et pour comprendre ce qui se cache derrière l'agression, la justice peut-elle se passer de Djordje Prelic et Dejan Puzigaca, présentés comme les meneurs des agresseurs ? Ces deux hommes sont en fuite, loin de la Bosnie. L'un d'eux se cacherait en Hollande

Lien vers le commentaire
  • 1 mois plus tard...
didi31

didi31

Posté(e)
Posté(e)

Info concernant le début du procès, provenant du site Justice pour Brice Taton

La première partie du procès se tiendra du 21 au 30 avril.

Les journalistes français qui souhaitent assister à l'audience seront les bienvenus, mais il leur faudra faire parvenir au président de la cour supérieure de Belgrade, en charge du dossier du meurtre de Brice Taton, la liste des personnes demandant une accréditation car les demandes seront très nombreuses ; de plus, il leur faudrait être assistés d'un interprète.

Lien vers le commentaire
  • 4 semaines plus tard...
Tristan

Tristan

Posté(e)
Posté(e)

Taton : pas de huis clos au procès

Contrairement à ce qui avait été annoncé lundi après-midi, le procès des quinze personnes poursuivies pour le meurtre du supporter toulousain, Brice Taton, tué le 27 septembre dernier en plein centre de Belgrade, «sera ouvert au public». Dusica Ristic, la porte-parole de la Haute Cour de Belgrade, l'a déclaré mardi matin à l'AFP.

«Le juge pourrait décider au cours du procès de tenir certaines de ses auditions à huis clos, mais cela relève uniquement du juge. Pour l'instant, il n'y a pas eu de telle décision», a tout de même précisé Dusica Ristic. L'Agence Tanjug indiquait lundi que le procès allait se dérouler à huis clos.(avec AFP)

Lien vers le commentaire
Nickoloh

Nickoloh

Posté(e)
Posté(e)
Taton : pas de huis clos au procès

Contrairement à ce qui avait été annoncé lundi après-midi, le procès des quinze personnes poursuivies pour le meurtre du supporter toulousain, Brice Taton, tué le 27 septembre dernier en plein centre de Belgrade, «sera ouvert au public». Dusica Ristic, la porte-parole de la Haute Cour de Belgrade, l'a déclaré mardi matin à l'AFP.

«Le juge pourrait décider au cours du procès de tenir certaines de ses auditions à huis clos, mais cela relève uniquement du juge. Pour l'instant, il n'y a pas eu de telle décision», a tout de même précisé Dusica Ristic. L'Agence Tanjug indiquait lundi que le procès allait se dérouler à huis clos.(avec AFP)

tant mieux

Lien vers le commentaire
dams

dams

Posté(e)
Posté(e)
http://www.lequipe.fr/Football/breves2010/...a-belgrade.html

Foot - SRB

Sept blessés dans un train à Belgrade

Sept personnes ont été blessées dans un train de la banlieue de Belgrade, jeudi par des hooligans qui portaient des masques. Les Chemins de fer serbes l'ont annoncé dans un communiqué. Un supporter serbe avait auparavant été blessé par balles lors d'une échauffourée.

«Cinq hooligans masqués s'en sont pris aux passagers à l'aide de barres et de chaînes, tandis que l'un des agresseurs pointait une arme sur le conducteur», a précisé le communiqué.

Une hospitalisation a été nécessaire pour cinq passagers et deux employés des chemins de fer, qui ont été frappés à la tête et aux jambes. Leur condition est «stable», a indiqué la même source.

Cette agression est survenue au lendemain du match opposant mercredi soir l'Etoile Rouge de Belgrade à l'OFK de Belgrade. La rencontre comptait pour la Coupe de Serbie. Un supporter de l'Etoile Rouge a été blessé par balles lors de la deuxième mi-temps au cours d'une bagarre avec des supporters de l'équipe adverse. (avec AFP)

Si certains sont en cavale d'autres continuent de s'en donner à coeur joie...

Lien vers le commentaire
Milky

Milky

Posté(e)
Posté(e)

Début du procès demain :lol2:.

Guy Debuisson L'avocat de la famille du supporteur toulousain Brice Taton, tué fin 2009, fait le point sur le procès.

Comment va se dérouler ce procès ?

Les jeunes inculpés seront jugés par des juges professionnels. Une première partie du procès, du 21 au 29 avril, sera consacrée à une enquête de personnalité et à savoir s'ils reconnaissent les faits ou les contestent. Contrairement au droit français, le droit serbe autorise les avocats de la défense à demander pendant l'audience de nouvelles mesures d'expertise ou une reconstitution. Il y en aura assurément une. Du coup, je crains fort que cela ricoche et que l'on perde plusieurs semaines encore sur la deuxième partie du procès, la plus importante, qui était prévue fin mai.

La famille de Brice Taton va-t-elle faire le voyage ?

Oui. Ce qui n'est pas facile, mais cette présence est indispensable à la fois pour honorer la mémoire de Brice et pour impressionner les juges.

Que s'est-il passé exactement ?

Les procès-verbaux laissent voir de manière très claire qu'il y a eu une concertation téléphonique. Avec pour objectif de se regrouper et bien évidemment d'agresser les Français. Cette concertation a donné lieu à une convergence vers un jardin public d'une vingtaine de jeunes qui font partie de deux groupes de supporters. L'un s'appelle les « Irréductibles » et l'autre, c'est assez évocateur, les « croque-morts ». Dans ce parc, il y a eu une distribution de masques en vue de dissimuler les visages, ce qui montre qu'il y a eu préméditation. Et ça, c'est très important pour moi car les peines encourues sont beaucoup plus graves et peuvent aller jusqu'à quarante ans. La question qu'il faut se poser, c'est celle de la motivation. Ou il s'agit d'un nationalisme exacerbé, ou bien, je pencherai plutôt pour ça, uniquement d'un problème de hooliganisme. Je pense que l'Etat serbe voudra marquer le coup parce que, pour lui, c'est une tâche indélébile.

Recueilli par Hélène Ménal

Lien vers le commentaire
kike

kike

Posté(e)
Posté(e)

Mort du supporteur toulousain: le procès entre dans sa deuxième journée

jeu, 22 avr 11:32:21 2010

BELGRADE (AFP) - Le procès des meurtriers présumés de Brice Taton, un jeune supporteur français frappé à mort en septembre 2009 dans le centre de Belgrade par des supporteurs serbes, est entré jeudi dans sa deuxième journée qui devait être consacrée à la suite des déclarations des inculpés.

La deuxième session, ouverte au public, a débuté aux environs de 10H00 locales (08H00 GMT) en présence de beaucoup moins de monde qu'à l'ouverture, mercredi, lorsque des dizaines de supporters étaient venus exprimer leur soutien à leurs camarades prévenus. :ninja:

Deux des quatorze inculpés, Ljubomir Markovic et Ivan Grkovic, se sont déclarés innocents mercredi.

Deux autres inculpés sont en cavale.

Les Quatorze supporteurs du club du Partizan Belgrade sont inculpés de "meurtre aggravé" et risquent une peine de 30 à 40 ans d'emprisonnement.

Un quinzième inculpé est accusé d'avoir aidé les agresseurs. Il risque une peine d'emprisonnement bien moindre.

Selon l'acte d'accusation lu devant le tribunal par la procureure, Gordana Janicijevic, l'agression contre Brice Taton était préméditée et les assaillants avaient l'intention délibérée de s'en prendre ce jour-là à des supporteurs français dans Belgrade.

Lien vers le commentaire
SantaMaradonansson

SantaMaradonansson

Posté(e)
Posté(e)
Les Quatorze supporteurs du club du Partizan Belgrade sont inculpés de "meurtre aggravé" et risquent une peine de 30 à 40 ans d'emprisonnement.

Un quinzième inculpé est accusé d'avoir aidé les agresseurs. Il risque une peine d'emprisonnement bien moindre.

Selon l'acte d'accusation lu devant le tribunal par la procureure, Gordana Janicijevic, l'agression contre Brice Taton était préméditée et les assaillants avaient l'intention délibérée de s'en prendre ce jour-là à des supporteurs français dans Belgrade.

Ouais 40 ans, ca me semble bien. Surtout que les prisons à Belgrade, ça doit pas être tendre. Qu'ils croupissent en prison, ces pourritures.

Lien vers le commentaire

Archivé

Ce sujet est désormais archivé et ne peut plus recevoir de nouvelles réponses.

Aller sur la liste des sujets
×
×
  • Créer...

Information importante

Nous avons placé des cookies sur votre appareil pour aider à améliorer ce site. Vous pouvez choisir d’ajuster vos paramètres de cookie, sinon nous supposerons que vous êtes d’accord pour continuer.