Le service comm du TFC

[Gattuso]

il y a 16 minutes, Alexis a dit :

Ah mais entièrement d'accord, et encore plus sur le dernier paragraphe 😁c'est juste que ses limites font qu'il ne traduit pas autant de mots clés / morceaux de phrases qu'il voudrait, y'a un moment sur la prépa d'avant match ou tu le vois commencer à traduire ce qu'il vient de dire et à switcher au milieu de la traduction vers le français (pour répéter les mêmes mots qu'il Venait de dire du coup) ^^ vu que les étrangers ne doivent pas être fluent encore en français, même pour la compréhension, surtout quand phiphi cause vite, j'en suis à me demander s'ils bittennt quoi que ce soit au speech parfois. Mais c'est de la curiosité car vu le professionnalisme de nos dirigeants, la solution doit déjà y être.

Sinon, magnifiques ces images des joueurs pour fêter le titre au stadium, avec le trophée etc. Quelle plénitude et récompense pour eux. 😋

Si tu écoutes bien , je ne sais plus quel épisode de "dans les deux' lors de plusieurs causeries , tu entends un gars qui traduit en anglais certains passages aux joueurs.

 

[taz]

il y a 58 minutes, Gattuso a dit :

Si tu écoutes bien , je ne sais plus quel épisode de "dans les deux' lors de plusieurs causeries , tu entends un gars qui traduit en anglais certains passages aux joueurs.

 

Effectivement.

C'est Debeve qui le fait. 👀

[AgentX]

il y a 11 minutes, taz a dit :

Effectivement.

C'est Debeve qui le fait. 👀

Entre les compos, les discours à la mi-temps lorsque l'équipe était dans le dur voire l'ensemble du boulot les nombreuses fois où César Montanier se faisait porter pâle pour quelques grippettes ( ce qui lui donnait du temps pour bosser ses speechs à la Tony d'Amato de l'île du Ramier malheureusement ), Micka a réellement abattu un travail de Titan cette saison en plus de son rôle prépondérant d'adjoint. On comprend mieux pourquoi Red Bird a pensé à lui pour remplacer l'hyperactif Damien Jack après son transfert au Milan Ac, avant de se rendre à l'évidence René Girard.

[MCMXXXVII]

Le 29/06/2022 à 21:44, Gattuso a dit :

Si tu écoutes bien , je ne sais plus quel épisode de "dans les deux' lors de plusieurs causeries , tu entends un gars qui traduit en anglais certains passages aux joueurs.

 

C'est Comolli qui traduit à un moment dans le doc quand il est assis aux côtés de Rhys me semble

[2nyBFS]

il y a 39 minutes, MCMXXXVII a dit :

C'est Comolli qui traduit à un moment dans le doc quand il est assis aux côtés de Rhys me semble

Y'a pas de petites économies... et hop pas besoin de traducteur !!!

[ArrigoPantxi]

Le 29/06/2022 à 19:25, fifidu31170 a dit :

C'est l'anglais de Bourvil dans la grande vadrouille.

C'est l'anglais de macron, duquel les journalistes affiliés disent qu'il est quasi bilingue. 🤭

 

[jerome69]

je suis étonné que personne ne parle de la terrible nouvelle annoncé par le service com du TFC cette semaine , nouvelle qui va avoir des effets dramatiques sur l'avenir de l'équipe. Le TFC annonce un partenariat avec Burger King ... les joueurs vont prendre 10 Kilos , vont avoir un régime alimentaire déplorable , source de multiple blessures et se trainer sur le terrain, bref on est foutu ! 

[Vistule]

il y a 11 minutes, jerome69 a dit :

je suis étonné que personne ne parle de la terrible nouvelle annoncé par le service com du TFC cette semaine , nouvelle qui va avoir des effets dramatiques sur l'avenir de l'équipe. Le TFC annonce un partenariat avec Burger King ... les joueurs vont prendre 10 Kilos , vont avoir un régime alimentaire déplorable , source de multiple blessures et se trainer sur le terrain, bref on est foutu ! 

C'est ce qui nous avait déjà envoyé en L2 en 2000. Le partenariat avec le Quick de la Cepière, son Giant offert sur présentation du ticket du match, avait épuisé les estomacs des joueurs. Eugène Dadi ne s'en remit jamais. Il a depuis le logo Quick barré tatoué sur le pectoral gauche

On va repartir en National, c'est foutu

[Flolynyk]

à l’instant, Vistule a dit :

C'est ce qui nous avait déjà envoyé en L2 en 2000. Le partenariat avec le Quick de la Cepière, son Giant offert sur présentation du ticket du match, avait épuisé les estomacs des joueurs. Eugène Dadi ne s'en remit jamais. Il a depuis le logo Quick barré tatoué sur le pectoral gauche

On va repartir en National, c'est foutu

On a fini en Champions League en étant partenaires de Quick. 
Je pense que les protéines apportées nous aident à tout défoncer au contraire. 

[NicoPaviot]

il y a 18 minutes, jerome69 a dit :

je suis étonné que personne ne parle de la terrible nouvelle annoncé par le service com du TFC cette semaine , nouvelle qui va avoir des effets dramatiques sur l'avenir de l'équipe. Le TFC annonce un partenariat avec Burger King ... les joueurs vont prendre 10 Kilos , vont avoir un régime alimentaire déplorable , source de multiple blessures et se trainer sur le terrain, bref on est foutu ! 

c'est boooon, y'a des salades !

[2nyBFS]

il y a 3 minutes, NicoPaviot a dit :

c'est boooon, y'a des salades !

C'est la salade des gens heureux !!!

[Labinocle81]

 

😁

[Debevinho]

Faut pas le chauffer sur les indiscrétions le père Comolli. Hier fuite des maillots extérieur, aujourd’hui fuite sur Zanden, et bizarrement Twitter est en panne quelques instants après. 
C’est un peu disproportionné si je peux me permettre. 

[fifidu31170]

il y a 34 minutes, Debevinho a dit :

Faut pas le chauffer sur les indiscrétions le père Comolli. Hier fuite des maillots extérieur, aujourd’hui fuite sur Zanden, et bizarrement Twitter est en panne quelques instants après. 
C’est un peu disproportionné si je peux me permettre. 

Je croyais que ça venait de moi.

[Flolynyk]

il y a 4 minutes, fifidu31170 a dit :

Je croyais que ça venait de moi.

Tu n'as pas encore cette influence je pense 

[Spidav3231]

Le service com boude toujours.... Vivement le match ce soir pour qu'ils arrêtent leur 💩 nerveux

[chubee]

Il y a 6 heures, Spidav3231 a dit :

Le service com boude toujours.... Vivement le match ce soir pour qu'ils arrêtent leur 💩 nerveux

Pourquoi ils bouderaient ?

[Lucky]

il y a une heure, Ibarra a dit :

J'en peux plus là de Lucas ou je sais pas qui, qui fait genre j'ai été un joueur pro pendant 5h. Ça se voit que c'est clairement monté de toutes pièces. Et puis même genre subliminalement, on récupère les jeunes du PSG, quand on sait comment ils cassent la baraque ailleurs à l'étranger voire même comment ils privent leur club formateur d'une LdC en marquant le but victorieux en finale, ça nous installe par association d'idées dans des couches profondes de la psyché, dans un standing de club qui n'est pas le nôtre. C'est comme ça qu'on manipule des foules, c'est étudié par les neurosciences. Et en plus le Lucas là ou je sais pas qui, maintenant on le voit avec la même pose, au même endroit, avec le maillot away. C'est mis en scène depuis le début, c'est obligé.

#complot

[Nens]

il y a une heure, Ibarra a dit :

J'en peux plus là de Lucas ou je sais pas qui, qui fait genre j'ai été un joueur pro pendant 5h. Ça se voit que c'est clairement monté de toutes pièces. Et puis même genre subliminalement, on récupère les jeunes du PSG, quand on sait comment ils cassent la baraque ailleurs à l'étranger voire même comment ils privent leur club formateur d'une LdC en marquant le but victorieux en finale, ça nous installe par association d'idées dans des couches profondes de la psyché, dans un standing de club qui n'est pas le nôtre. C'est comme ça qu'on manipule des foules, c'est étudié par les neurosciences. Et en plus le Lucas là ou je sais pas qui, maintenant on le voit avec la même pose, au même endroit, avec le maillot away. C'est mis en scène depuis le début, c'est obligé.

Les 2 photos n'ont rien à voir, il n'est pas exactement au même endroit, il y a des trucs différents à l'arrière plan.
Si c'était un coup monté ils auraient fait les 2 photos d'affilée.

On peut tout simplement se dire que c'était un bon coup pour le service comm qui a profité de l'affaire pour révéler le maillot.
Sachant qu'en plus la personne à l'origine de la rumeur est sur le forum et a subi des menaces pour ça donc difficile d'en douter...

[Vistule]

il y a 9 minutes, Nens a dit :

Les 2 photos n'ont rien à voir, il n'est pas exactement au même endroit, il y a des trucs différents à l'arrière plan.
Si c'était un coup monté ils auraient fait les 2 photos d'affilée.

On peut tout simplement se dire que c'était un bon coup pour le service comm qui a profité de l'affaire pour révéler le maillot.
Sachant qu'en plus la personne à l'origine de la rumeur est sur le forum et a subi des menaces pour ça donc difficile d'en douter...

Je crois qu'il a oublié le :ninaj:

[Bonilla]

Par contre, je suis dubitatif sur certains points de leur communication comme pour la présentation des recrues par exemple. Pas d'interview, pas de video, leur positionnement sur la diffusion des matchs amicaux via Youtube ou Twitch... Ils ont quand même encore quelques axes de progressions à travailler selon moi. 

[Luca31_TLSE]

il y a 25 minutes, Lucky a dit :

#complot

#La_terre_est_plate

[Forrest]

il y a 1 minute, Bonilla a dit :

Par contre, je suis dubitatif sur certains points de leur communication comme pour la présentation des recrues par exemple. Pas d'interview, pas de video, leur positionnement sur la diffusion des matchs amicaux via Youtube ou Twitch... Ils ont quand même encore quelques axes de progressions à travailler selon moi. 

Vous pensez pas surtout qu'ils ont pris des vacances ?

Ils ont pas chômé pendant la saison quand même

 

[Akaion]

Il y a 1 heure, Ibarra a dit :

J'en peux plus là de Lucas ou je sais pas qui, qui fait genre j'ai été un joueur pro pendant 5h. Ça se voit que c'est clairement monté de toutes pièces. Et puis même genre subliminalement, on récupère les jeunes du PSG, quand on sait comment ils cassent la baraque ailleurs à l'étranger voire même comment ils privent leur club formateur d'une LdC en marquant le but victorieux en finale, ça nous installe par association d'idées dans des couches profondes de la psyché, dans un standing de club qui n'est pas le nôtre. C'est comme ça qu'on manipule des foules, c'est étudié par les neurosciences. Et en plus le Lucas là ou je sais pas qui, maintenant on le voit avec la même pose, au même endroit, avec le maillot away. C'est mis en scène depuis le début, c'est obligé.

Nous sachons.

[Bonilla]

il y a 57 minutes, Forrest a dit :

Vous pensez pas surtout qu'ils ont pris des vacances ?

Ils ont pas chômé pendant la saison quand même

 

C'est possible bien sur !

Néanmoins ces périodes de pré-saison et de mercato sont attendues et importantes pour le club et les supporters. Je ne doute pas qu'ils soient capables de s'organiser en interne pour allouer du personnel pour ça ! 

Il y a plein d'exemple d'autre club ou la situation durant cette période est bien différente. 

Modifié 28 juillet 2022 par Bonilla