Aller au contenu

Toulouzind'ariege

Membres
  • Compteur de contenus

    214
  • Inscription

  • Dernière visite

Messages posté(e)s par Toulouzind'ariege

  1. Il y a 7 heures, marco a dit :

    Alors but ou pas ? à l'appréciation de l'arbitre ou C+ ne connait pas les règles !!??

    Les 2 buts sont logiquement refusés : 

    - le leur parce que Mr. Millot a considéré que Lafont avait la maîtrise du ballon en ayant une main posée dessus. 

    - le nôtre parce qu'il y a quand même une superbe faute de mister Jullien

    Ce qui n'empêche pas les commentateurs et/ou consultants de Canal de sortir d'énormes conneries quelquefois concernant les règles... (Roche hier soir par exemple sur ce fait de jeu)

  2. Il y a 9 heures, BigBross a dit :

    Je ne sais pas si elle est parfaite, mais elle a le mérite d'être compréhensible. Alors merci :thumb: 

    Il y a 5 heures, isley a dit :

    Un grand merci ! ;)

    Avec plaisir, finalement ces 9 mois Erasmus en Espagne m'auront servi à quelque chose :grin:

    il y a 10 minutes, stadtfc31 a dit :

    http://www.lesviolets.com/actu/mercato-ben-yedder-se-donne-15-jours,36501.html

    Apparemment ce n'est pas seulement nous que t'as aidé avec cette traduction :D

    Va falloir que je leur demande des droits d'auteur... :lol:

  3. Bon même si tout le monde a compris ce que l'article relatait (merci Veve ;)),  je me suis cassé la tête à traduire...

    Wissam Ben Yedder attend un appel du FC Séville qui ne vient toujours pas, et commence sérieusement à s'impatienter. L'attaquant franco-tunisien, cible prioritaire du club l'été dernier et déçu de ne pas l'avoir rejoint du fait d'une hausse de dernière minute de l'indemnité demandée pour son transfert par le président de Toulouse, désire évoluer au Sánchez Pizjuán. Et à en juger par les informations émanant de l'entourage du joueur ces derniers mois, tout indiquait que cette fois-ci serait la bonne; néanmoins il semble que pour le moment les "nervionenses"*  ne soient pas décidés à faire le pas en avant qui permettrait de débloquer la situation.

    Si la piste Ben Arfa faisait passer son transfert au second plan et qu'une fois cette option écartée, le club sévillan se consacrerait de nouveau à Ben Yedder, aujourd'hui (dans le football, en quelques heures tout peut aller très vite,) on ne déplore aucune avancée dans ce dossier. Une situation qui, à en croire son entourage, agace fortement l'attaquant qui en a même été destabilisé par le directoire du club andalou, ce qui ne signifie pas toutefois que son arrivée au club est compromise, un simple appel de Monchi pouvant changer le cours des choses en une fraction de seconde.

    Quel qu'en soit le dénouement, le footballeur lui-même reconnaît que son transfert est toujours d'actualité, sa seule certitude étant son départ de Toulouse, et a même évoqué un délai afin de solutionner ce problème une bonne fois pour toutes. "J'attends toujours que mon futur se concrétise, et j'espère que tout sera réglé d'ici une quinzaine de jours", a affirmé le footballeur à la fin de l'entraînement d'hier à Toulouse, club avec lequel il continue de s'entraîner dans l'attente que son destin se dessine enfin.

    *Nervión est le quartier de Séville où se trouve le stade si mes souvenirs sont bons

    Ce n'est pas une traduction parfaite, plutôt contextuelle, alors soyez gentils s'il vous plaît :grin: 

  4. Il y a 6 heures, liliantfc a dit :

    http://www.lesviolets.com/actu/doumbia-et-kana-biyik-ecartes-la-verite,34683.html

     

    Mais qu'il est nul ! Ce n'est ni un meneur d'homme ni un bon manager ni un entraîneur. Il a vraiment tous les défauts, maintenant il va nous mettre Braithwaite remplacement alors que c'est lui qui se donne le plus sur le terrain. 

     

    C'est pas maintenant qu'il faut sanctionner au moindre écart, ça il fallait le faire bien avant !

    Comment perdre toute discribilité et effondrer tout un groupe, demandez à Arribaba.

    De toute façon, il est tellement "guez" qu'il n'en est plus à une c..... près :lol2:

  5. Va falloir que je me bouge pour aller voir le Bétis avant que je rentre sur toulouse!!

    Achille est très apprecié là-bas, j'ai un pote espagnol qui est du Betis et qui le trouve pas mal du tout, il faut juste le bouger de temps en temps mais, ca on le savait déjà.

    Salut à tous et bonne année 2011

    Moi j'ai eu la chance d'aller voir le Betis jouer^^

    Je suis étudiant Erasmus en Espagne, dans une ville qui s'appelle Huesca (environ 52 000 habitants, à peu près autant que Tarbes), située dans la Communauté Autonome de l'Aragón (voilà pour la partie Wikipédia :grin: ). Et cette ville possède un club de foot pro (la SD Huesca) qui joue en Liga Adelante (l'équivalent de la L2), et qui recevait hier après-midi le Bétis, qui est quand même toujours leader... Je ne l'ai pas vu descendre du bus de l'équipe, et pour cause, en discutant avec les nombreux supporters du Bétis, j'apprends qu'il s'est blessé en Coupe du Roi mercredi à Getafe !! J'étais un peu blasé, parce que je venais aussi pour essayer de ramener son maillot à la maison Ah! ah!. Pour passer le temps je parle avec les dits supporters, en leur contant les exploits et les mémorables bourdes que nous a fait ce cher Achille, et là je découvre que non seulement Mr est capitaine de l'équipe, mais qu'en plus c'est limite si on lui a pas érigé une statue là-basieu et s'il est pas considéré comme un demi-Dieu!! :shock:

  6. Oui mais quand il nous a lacher on était pas 13eme on était bien mieux classé que cela ! Bravo a lui pour le club de haut niveau qu'il a trouvé comme il l'esperait  :ninja:

    13eme de Liga...

    ^_^

    Il a definitivement scellé sa reputation !

    <{POST_SNAPBACK}>

    Au moins là-bas il aura la confiance de l'entraineur pas comme ici..... enfin je crois :ninja:

  7. Nafti joue à Birmigham city maintenant je crois

    <{POST_SNAPBACK}>

    En effet vins31, Nafti joue bien à Birmingham City maintenant. C'est Whalid Regragui qui évolue à Santander, lui aussi a fait partie du TFC de l'époque Rubio & Cie

×
×
  • Créer...

Information importante

Nous avons placé des cookies sur votre appareil pour aider à améliorer ce site. Vous pouvez choisir d’ajuster vos paramètres de cookie, sinon nous supposerons que vous êtes d’accord pour continuer.