de toute façon c'est une chimère de vouloir comparer les conditions de travail dans des secteurs différents (public et privé bien sûr, mais pas que...). chaque travailleur d'un secteur défini a son propre curseur quant au seuil de ce qu'il va estimer être "trop" (de travail) ou "pas assez" (de rémunération).
si on va par là un travailleur du sud-est asiatique qui bosse 70h par semaine rigolerait bien de voir un mec chez nous en burn-out parce qu'il fait 10h supplémentaires par semaine au-delà des 35h.
(ce qui ne veut pas dire que je souhaite que 70h semaine devienne la règle pour tous, je me méfie un peu des procès d'intentions -question d'habitude-)