Jump to content

Comments on Serbian sites on the death of Brice


Recommended Posts

The first asked the admin would not move the topic and is not deleted, please! I want to all of you can see that!

(Le premier a demandé l'admin serait impossible de déplacer le sujet et n'est pas supprimé, s'il vous plaît! Je tiens à tous vous pouvez voir ça!) (this is from google translate)

Top ratted comments on the most viewed site in Serbia - b92.net

(Top 10 des commentaires dénoncé sur le site le plus consulté en Serbie)

1. 40 godina!

(kiko, 29. septembar 2009 10:57)

40 years (40 années)

2. Imena, slike odmah!

Iako sam se nadao čudu pretrnuo sam. Stidi se Srbijo, stidi se Beograde.

(vlad, 29. septembar 2009 11:07)

The names, images now! Although I hoped. Serbia ashamed, ashamed Belgrade.

(Les noms, images maintenant! Bien que je l'espérais. Serbie honte, honte de Belgrade.)

3. U cetvrtak je mars protiv nasilja.

Ajmo svi!

Ajde da pokazemo da je nas normalnih ipak vise nego huligana.

Ajde da pokazemo ko je vecina u Srbiji!

Dosta vise da se ustrucavamo, vreme je da se normalni ljudi skupe na jednu gomilu, da prosetamo gradom, da vide i huligani i ceo svet da je Srbija zemlja normalnih, radnih i miroljubivih ljudi.

Vreme je - probudite se!

(Milan, 29. septembar 2009 11:14)

On Thursday, march against violence. Come all! Come to show that us normal, however more than hooligans. Come to show who is most in Serbia! Enough to hesitate, it is time to normal people gathered in a crowd, walk to town to see and hooligans and the whole world that Serbia is a country of normal, working and peaceful people. It is time - wake up!

( Le jeudi, mars contre la violence. Venez tous! Venez à nous montrer que la normale, mais plus de hooligans. Venu de montrer qui est le plus en Serbie! Assez d'hésiter, il est temps pour les gens normaux se sont réunis à une foule, marcher jusqu'à la ville pour voir et des hooligans et le monde entier que la Serbie est un pays de la normale, de travail et des gens pacifiques. Il est temps - Wake Up!)

4. Pravda za Tatona!

(posmatrač, 29. septembar 2009 10:55)

Justice for Tanton! (Justice pour Tanton)


Mislim da je ovo prevrsilo svaku meru i da ovo treba biti poslednji slucaj. Radikalnim kaznama goniti sve ucesnike egzekucije ovog mladica, po 40 godina, dozivotna pa nek se pitaju sta im je to trebalo u zivotu. "Vodje" navijaca takodje zatvarati za svaki navijacki izgred... Sta reci porodici nastradalog?? :cry:

Postaviti spomenik za Brisa na Obilicevom vencu kao podsetnik na sta moze da izadje "navijacka tuca".

(Milan, 29. septembar 2009 10:55)

I followed!! I think this is go out with any measure and that this should be the last case. Radical penalties prosecute all the participants of the execution of this young man, 40 years, and let life wonder what they were supposed to in life. "Leader" fans too close to each fan disturbance ... What say family killed boy ?? Set a monument for the Bris on Obilicev venac (part in Belgrade) as a reminder of what can escape fans fight.

( J'ai suivi! Je pense que c'est de sortir avec une mesure et que cela devrait être le dernier cas. Sanctions Radical poursuivre tous les participants de l'exécution de ce jeune homme, 40 ans, et de laisser la vie me demande ce qu'ils étaient supposés dans la vie. "Leader" fans trop près de chaque perturbation fan ... Que dites-famille tué ?? garçon Définir un monument pour les Bris sur Obilicev venac (partie à Belgrade) comme un rappel de ce qui peut échapper à ventilateurs de combat.)

6. Danas je Beograd doziveo svoj najtuzniji dan. Oni koji su trebali biti domacini, dosli su glave svome gostu!

Gradonacelnice, proglasite Dan zalosti u Beogradu.

(Beogradjanin, 29. septembar 2009 11:14)

Today, Belgrade suffered its saddest day. Those who were supposed to be the host, came head to his guests! Mayors, call a day of mourning in Belgrade.

( Aujourd'hui, Belgrade a subi sa plus triste jour. Ceux qui étaient censés être le pays hôte, est venu à la tête de ses invités! Maires, appeler un jour de deuil à Belgrade.)


Link to comment

Today is a day of mourning in Belgrade.

Tonight at 5PM will be protest walk for Brice!

Look this:


"Thousands of Belgrades today in downtown Belgrade gives the young man the French mail smear Tatonu the hooligans who beat 17th September and died yesterday in hospital. Reporters MONDO transmitted to people lighting candles and flowers stake Republic Square with the monument to Prince Mihailo. It was formed in long columns about 70 meters, in which citizens, in groups of four, standing patiently. Among the crowd was State Secretary in the Ministry of Justice Slobodan Homen, and several priests of the Serbian Orthodox Church. On the site are numerous journalistic team."

After 30min, in my small town was a protest speech and homage. My father give a sorry from government of town, from Serbs, and from Partizan fans!


Link to comment


This topic is now archived and is closed to further replies.

  • Create New...

Important Information

We have placed cookies on your device to help make this website better. You can adjust your cookie settings, otherwise we'll assume you're okay to continue.