Non tu n'es pas obligé pour Steam.
Steam est une plateforme qui te permet de DL des jeux (gratuits ou payants), qui sont ensuite installé sur ton PC et relié à ton compte Steam. En cas de formatage du disque dur, tu dois réinstaller Steam, te reconnecter, et tous tes jeux sont reconnus mais à réinstaller (chose qu'on aurait fait de toute façon puisque réinstallage). C'est un peu long puisqu'on passe par des serveurs, c'est le truc un peu chiant.
Enfin je t'avouerai qu'on est toujours connecté à internet quand on joue mais je sais pas si même quand on fait une partie solo, on est relié à un quelconque serveur. Je ne pense pas.